Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.
El amor de Dios en mí da verdadero sentido a mis palabras.
1 Corintios 13, versículo por versículo
El amor nunca deja de ser. El capítulo completo en la versión King James, un versículo por página y una frase para proclamar en cada una. 13 versículos.
And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing.
Tengo una fe impulsada por el amor que mueve montañas.
And though I bestow all my goods to feed the poor, and though I give my body to be burned, and have not charity, it profiteth me nothing.
El amor es el fundamento vivo de todo lo que hago.
Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,
Soy paciente y bondadoso, libre de toda envidia.
Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;
Mi corazón está tranquilo y en paz, lleno de pensamientos dignos.
Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth;
Me alegro en la verdad y camino en la justicia de Dios.
Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
Por amor todo lo soporto y permanezco firme en la esperanza.
Charity never faileth: but whether there be prophecies, they shall fail; whether there be tongues, they shall cease; whether there be knowledge, it shall vanish away.
El amor de Dios en mí nunca falla ni se apaga.
For we know in part, and we prophesy in part.
Confío plenamente en Dios mientras él guía mi entendimiento cada día.
But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away.
Camino en la plenitud perfecta y la luz eterna de Dios.
When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child: but when I became a man, I put away childish things.
Permanezco maduro en Cristo y camino cada día con sabiduría espiritual.
For now we see through a glass, darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know even as also I am known.
Dios me conoce por completo y camino con claridad en él.
And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.
La fe, la esperanza y el amor permanecen en mí, y el amor es lo más grande.
Lee el resto en la aplicación
En la aplicación puedes leer un capítulo como este versículo por versículo, a pantalla completa y al ritmo que elijas.
App Store — próximamente
Consíguela en Google Play
Disponible ahora en Android. iPhone próximamente. Las citas bíblicas están tomadas de la versión King James.