1 कुरिन्थियों 13, पद-दर-पद

Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.

मेरे भीतर का परमेश्वर का प्रेम मेरे शब्दों को सच्चा अर्थ देता है।

And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing.

मुझमें प्रेम से सक्रिय वह विश्वास है जो पहाड़ों को हटा सकता है।

And though I bestow all my goods to feed the poor, and though I give my body to be burned, and have not charity, it profiteth me nothing.

मैं जो भी करता हूँ, उसके पीछे प्रेम की जीवित नींव है।

Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,

मैं धीरजवन्त और दयालु हूँ और ईर्ष्या से मुक्त चलता हूँ।

Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;

मेरा हृदय शांत है और आदरणीय विचारों से भरा है।

Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth;

मैं सत्य में आनंदित होता और परमेश्वर की धार्मिकता पर चलता हूँ।

Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.

मैं प्रेम के कारण सब कुछ सहता हूँ और आशा में स्थिर बना रहता हूँ।

Charity never faileth: but whether there be prophecies, they shall fail; whether there be tongues, they shall cease; whether there be knowledge, it shall vanish away.

मुझमें परमेश्वर का प्रेम कभी कमज़ोर या फीका नहीं पड़ता।

For we know in part, and we prophesy in part.

मैं परमेश्वर पर पूरा भरोसा रखता हूँ क्योंकि वह हर दिन मेरी समझ को दिशा देता है।

But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away.

मैं परमेश्वर की परिपूर्णता और अनन्त ज्योति में चलता हूँ।

When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child: but when I became a man, I put away childish things.

मैं मसीह में परिपक्व हूँ और प्रतिदिन आत्मिक बुद्धि में चलता हूँ।

For now we see through a glass, darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know even as also I am known.

परमेश्वर मुझे पूरी तरह जानता है और मैं उसके स्पष्ट मार्ग पर चलता हूँ।

And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.

विश्वास, आशा और प्रेम मुझमें बने रहते हैं, और प्रेम सबसे महान है।